Über uns

Leistungen


Neben der Übersetzung (verschiedene Kombinationen möglich), bieten wir zusätzlich auch  die Prüfung - Vergleich von Quell- und Zieltext - und Korrekturlesen - Korrektur des Zieltextes sowie Verhandlungsdolmetschen (Dolmetschen von Gesprächen, kein Konferenzdolmetschen) an.

Fachbereiche unserer Übersetzungen:

  • Technik: Informatik (Software, Hardware), Bauwesen, Bahntechnik, Automobil
  • Medizin: klinische Studien, medizinische Berichte, AMM, medizinische Geräte und Einrichtungen;
  • Recht: Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Immobilienbereich;
  • Allgemeines: Websites, Pressemitteilungen (Tourismus, Rathäuser), Lebensläufe;
  • Wirtschaft: Unternehmenspräsentationen;
  • Audiovisuelle Services: Begleitkommentare, Transkriptionen, Videospiele

Beispiele für Dolmetscheinsätze:
  • Telefondolmetschen
  • Messedolmetschen
Wir fertigen auch beglaubigte Übersetzungen für die Sprachen Englisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch und Französisch an.

BEISPIELE FINDEN SIE IM SEITLICHEN FELD RECHTS

Wire bieten audiovisuelle Dienstleistungen für folgende Sprachen an: Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch; hier der Link zu unseren Mitarbeitern: audiovisuel

NEU
eliTrad bietet Übersetzungsdienste für Chinesisch, Koreanisch und Japanisch mit Französisch oder Englisch an; siehe http://asietraduction.elitrad.com
E T

Beispiele

ÜBERSETZUNGEN: 

Technik: Übersetzung vom Englischen ins Französische, Autmobilbranche;
Recht:: Übersetzung  aus dem Französischen ins Deutsche;
Allgemeines: Übersetzung vom Französischen ins Italienische;

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Vom Russischen ins Französische: unterschiedliche Dokumente.