Über uns

Leistungen


Neben der Übersetzung (verschiedene Kombinationen möglich), bieten wir zusätzlich auch  die Prüfung - Vergleich von Quell- und Zieltext - und Korrekturlesen - Korrektur des Zieltextes sowie Verhandlungsdolmetschen (Dolmetschen von Gesprächen, kein Konferenzdolmetschen) an.

Fachbereiche unserer Übersetzungen:

  • Technik: Informatik (Software, Hardware), Bauwesen, Bahntechnik, Automobil
  • Medizin: klinische Studien, medizinische Berichte, AMM, medizinische Geräte und Einrichtungen;
  • Recht: Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Immobilienbereich;
  • Allgemeines: Websites, Pressemitteilungen (Tourismus, Rathäuser), Lebensläufe;
  • Wirtschaft: Unternehmenspräsentationen;
Beispiele für Dolmetscheinsätze:
  • Telefondolmetschen
  • Messedolmetschen
Wir fertigen auch beglaubigte Übersetzungen für die Sprachen Englisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch und Französisch an.

BEISPIELE FINDEN SIE IM SEITLICHEN FELD RECHTS




Beispiele

ÜBERSETZUNGEN: 

Technik: Übersetzung vom Englischen ins Französische, Autmobilbranche;
Recht:: Übersetzung  aus dem Französischen ins Deutsche;
Allgemeines: Übersetzung vom Französischen ins Englische, Deutsche und Niederländishe (Tourismus)

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Vom Englischen ins Französische und vom Französischen ins Englische: unterschiedliche Dokumente.